题源外刊第二期科技巨头与报业
2023-1-12 来源:不详 浏览次数:次白颠初期的表现 http://pf.39.net/xwdt/210625/9107177.html
第二期:科技巨头与报业
原文期刊:经济学人
原文标题:
Bigtechcannot—andshouldnot—rescuethenewspaperindustry
考研英语常考热点-传统行业
年考研英语(二)真题:艰难求生的美国报纸行业
此类题一般为新时代新技术冲击下,传统行业面临的危机与挑战。
本文选自年10月17日《经济学人》。作者批驳了报纸业“支持草根新闻业是在支持民主精神”、“科技巨头正在掠夺报纸利润”这两种观点,揭露报纸行业的本质问题在其自身而非数字平台的冲击,并建议报纸业应提升内容质量从而实现自救。
今昔对比引出问题(第一、二段)→批判报纸业的两种观点,揭露本质问题(第三、四段)→提出建议(第五段)→总结全文,重申观点(第六段)
Part1
原文
IForalmosttwocenturies,newspapershavebeenonajourneyintothemassmarketwhichgavethemscale,prestigeandprofitbutwhichhasnowreacheditsend.Theymostlyabandoneddependenceonsubscriptionsandinsteadsoldbelowwhattheycosttoproduceasawaytoattractlegionsofreaderstoselltoadvertisers.
Theaphorismtodayappliedtousersoftechnologyplatforms—“Ifyouarenotpaying,youaretheproduct”—rangalmostastrueofnewspaperreadersintheheydayofprintadvertising.
IINolonger.Sincetheinternettookoff,theprintmedia’sadvertising-supportedbusinessmodelhasfloundered.PlatformssuchasGoogleandFacebookhavebe